-
1 Русская православная церковь
Политика: РПЦУниверсальный англо-русский словарь > Русская православная церковь
-
2 Ruská pravoslavná církev
-
3 Orthodox Church
-
4 Orthodox Church
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Orthodox Church
-
5 church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
6 church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
7 Russisch-orthodoxe Kirche
в Вене, построена в 1893-1899 как церковь при Российском посольстве. Здание выполнено в стиле поздневизантийской архитектуры, пятикупольное сооружение из красного кирпича. Портал украшен мозаикой "Воскресение Христа". Внутреннее убранство привезено из РоссииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Russisch-orthodoxe Kirche
-
8 Russian Orthodox Church
Русская православная церковь, РПЦPolitics english-russian dictionary > Russian Orthodox Church
-
9 Vene Õigeusu Kirik
Русская Православная Церковь (РПЦ) -
10 Vene Õigeusu Kirik Välismaal (VÕKV)
Русская Православная Церковь Заграницей (РПЦЗ)Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Vene Õigeusu Kirik Välismaal (VÕKV)
-
11 εκκλησία
εκκλησία ηцерковь –1) совокупность ангелов и людей под единой главой – Христом. Общество людей, веровавших и верующих во Христа, когда бы они ни жили и где бы они ни находились. В этом смысле церковью именуется общество святых, а также всех православных христиан, усопших и живущих;2) общество верующих определенного христианского учения:ορθόδοξη / καθολική εκκλησία — православная / католическая церковь;
3) общество верующих определенного христианского учения в конкретном государстве или области:4) храм для христианского богослужения, увенчанный куполом и крестом;ΦΡ.πηγαίνω στην εκκλησία — ходить в церковь, посещать храмовые богослужения, участвовать в церковной жизни;5) церковная служба, которая совершается в христианском храмеЭтим.< дргр. έκκλητος < εκκαλώ «вызывать, звать к себе». Первоначально слово означало «народное собрание» городов-полисов, которое собиралось для определенной цели. Религиозное значение слово приобрело в языке Священного Писания. В Ветхом Завете Семьдесят переводчиков часто использовали слово εκκλησία «церковь» и συναγωγή «синагога (собрание)» для перевода еврейского слова qahal «собрание», в значении собрания Израиля по религиозным и военным причинам. В Новом Завете церковью называется общность христиан, объединенных верой во Христа как главу Церкви:και αυτός εστίν η κεφαλή του σώματος της εκκλησίας (Κολ. 1, 18) — и Он есть глава тела Церкви (Кол. 1, 18)
-
12 Russian Orthodox Church
1) Религия: (Largest autocephalous Eastern Orthodox church in the world) Русская Православная Церковь2) Христианство: Русская православная церковьУниверсальный англо-русский словарь > Russian Orthodox Church
-
13 kterou poskytla Ruská pravoslavná církev
České-ruský slovník > kterou poskytla Ruská pravoslavná církev
-
14 Broad Church
1. широкая церковьcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. относящийся к широкой церкви -
15 Catholic Church
1. вселенская церковьcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. римско-католическая церковь -
16 Free Church
1. церковь, отделённая от государстваcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. нонконформистская церковьLow Church — «низкая церковь»
-
17 orthodox church
[͵ɔ:θədɒksʹtʃɜ:tʃ] (the Orthodox Church)православная церковь -
18 ρωσικός
ρωσικός, -ή, -όрусский;ΦΡ.Ρωσσική Ορθόδοξη Εκκλησία — Русская Православная Церковь (РПЦ) – 5-я по диптиху Православная Церковь во Вселенском Православии -
19 collegiate church
коллегиальная церковь, соборная церковьChurch of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
20 Low Church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
См. также в других словарях:
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ, самая крупная из ныне существующих автокефальных поместных православных церквей. Образовалась в конце 10 в. (см. КРЕЩЕНИЕ РУСИ). Возглавляли митрополиты, подчинявшиеся Константинопольскому патриарху; пребывали в… … Русская история
Русская православная церковь — самая крупная из православных церквей. Основана в кон. 10 в. Возглавляли митрополиты, подчинявшиеся Константинопольскому патриарху; пребывали в Киеве, с кон. 13 в. во Владимире, с 1328 в Москве. С 1448 автокефальная церковь. Патриаршество… … Политология. Словарь.
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ, самая крупная из автокефальных православных церквей. Основана в конце 10 в. Во главе митрополиты, подчинявшиеся Константинопольскому патриарху; пребывали в Киеве, с конца 13 в. во Владимире, с 1328 в Москве. С 1448… … Современная энциклопедия
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — самая крупная из православных церквей. Основана в кон. 10 в. Возглавляли митрополиты, подчинявшиеся Константинопольскому патриарху; пребывали в Киеве, с кон. 13 в. во Владимире, с 1328 в Москве. С 1448 автокефальная. Патриаршество учреждено в… … Большой Энциклопедический словарь
Русская православная церковь — РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ, самая крупная из автокефальных православных церквей. Основана в конце 10 в. Во главе митрополиты, подчинявшиеся Константинопольскому патриарху; пребывали в Киеве, с конца 13 в. во Владимире, с 1328 в Москве. С 1448… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Русская православная церковь — Запрос «РПЦ» перенаправляется сюда; о других значениях см. РПЦ (значения). Русская Православная Церковь … Википедия
Русская Православная Церковь — Данная статья о современной Русской Православной Церкви (Московском Патриархате). Запрос «РПЦ» перенаправляется сюда. Для других расшифровок см. РПЦ (значения) Вид на резиденцию Святейшего Патриарха и Священного Синода. Данилов монастырь, Москва … Википедия
Русская Православная церковь — Данная статья о современной Русской Православной Церкви (Московском Патриархате). Запрос «РПЦ» перенаправляется сюда. Для других расшифровок см. РПЦ (значения) Вид на резиденцию Святейшего Патриарха и Священного Синода. Данилов монастырь, Москва … Википедия
Русская православная церковь — самая крупная из ныне существующих автокефальных поместных православных церквей. Образована в конце X в. (см. Крещение Руси). Возглавлялась митрополитами, подчинявшимися патриарху Константинопольскому; резиденция в Киеве, с 1299 во Владимире, с… … Энциклопедический словарь
Русская Православная Церковь — одна из Поместных Церквей Вселенской Церкви. Русская Православная Церковь имеет более чем тысячелетнюю историю. По преданию, святой апостол Андрей Первозванный с проповедью Евангелия остановился на Киевских горах и благословил будущий город… … Православие. Словарь-справочник
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — Принципы православного образования. Христианская образовательная традиция глубоко пронизана пед. началом. Новый Завет, творения отцов Церкви, богатейшее духовное наследие христ. мыслителей полны глубочайшей мудрости, относящейся к образованию,… … Российская педагогическая энциклопедия